Header C.jpg
AVALIAÇÃO DE QUALIDADE DE VIDA - ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE
Instruções:

Este questionário é sobre como você se sente a respeito de sua qualidade de vida, saúde e outras áreas de sua vida.

Por favor, responda todas as questões. Se você não tem certeza sobre que resposta dar em uma questão, por favor, escolha entre as alternativas a que lhe parece mais apropriada. Esta, muitas vezes, poderá ser a sua primeira escolha.

Por favor, tenha em mente seus valores, aspirações, prazeres e preocupações. Nós estamos perguntando o que você acha de sua vida, tomando como referência às duas últimas semanas. Por exemplo, pensando nas últimas duas semanas, uma questão poderia ser:

Quanto você se preocupa com sua saúde?
nada - muito pouco - mais ou menos - bastante - extremamente

Você deve assinalar o item que melhor corresponde ao quanto você se preocupou com sua saúde nas últimas duas semanas.

Portanto, você deve assinalar o item “bastante” se você se preocupou "bastante" com sua saúde, ou assinalar “nada” se você não se preocupou "nada" com sua saúde. Por favor, leia cada questão, veja o que você acha, e assinale o item que lhe parece a melhor resposta.

As questões seguintes são sobre o quanto você tem sentido algumas coisas nas últimas duas semanas.

Por exemplo, sentimentos positivos tais como felicidade ou satisfação. Se você sentiu estas coisas "extremamente", assinale o item "extremamente". Se você não sentiu nenhuma destas coisas, assinale "nada". Se você desejar indicar que sua resposta se encontra entre "nada" e "extremamente", você deve assinalar algum dos itens entre os dois extremos. As questões se referem às duas últimas semanas.
As questões seguintes perguntam sobre quão completamente você tem sentido ou é capaz de fazer certas coisas nestas últimas duas semanas. Por exemplo, atividades diárias tais como lavar-se, vestir-se e comer. Se você foi capaz de fazer estas atividades completamente, assinale o item "completamente". Se você não foi capaz de fazer nenhuma destas coisas, assinale o item "nada". Se você desejar indicar que sua resposta se encontra entre "nada" e "completamente", você deve marcar um dos itens entre estes dois extremos. As questões se referem às duas últimas semanas.
As questões seguintes perguntam sobre o quão satisfeito(a), feliz ou bem você se sentiu a respeito de vários aspectos de sua vida nas últimas duas semanas. Por exemplo, na sua vida familiar ou a respeito da energia (disposição) que você tem. Indique quão satisfeito(a) ou não satisfeito(a) você está em relação a cada aspecto de sua vida e assinale o item que melhor represente como você se sente sobre isto. As questões se referem às duas últimas semanas.
As questões seguintes referem-se a "com que frequência" você sentiu ou experimentou certas coisas, por exemplo, o apoio de sua família ou amigos ou você teve experiências negativas, tais como um sentimento de insegurança. Se, nas duas últimas semanas, você não teve estas experiências de nenhuma forma, assinale o item "nunca". Se você sentiu estas coisas, determine com que frequência você os experimentou e marque o item apropriado. Então, por exemplo, se você sentiu dor o tempo todo nas últimas duas semanas, assinale o item "sempre". As questões referem-se às duas últimas semanas.
As questões seguintes se referem a qualquer "trabalho" que você faça. Trabalho aqui significa qualquer atividade principal que você faça. Pode incluir trabalho voluntário, estudo em tempo integral, cuidar da casa, cuidar das crianças, trabalho pago ou não. Portanto, trabalho, na forma que está sendo usada aqui, quer dizer as atividades que você acha que tomam a maior parte do seu tempo e energia. As questões referem-se às últimas duas semanas.
As questões seguintes perguntam sobre "quão bem você é capaz de se locomover" referindo-se às duas últimas semanas. Isto em relação à sua habilidade física de mover o seu corpo, permitindo que você faça as coisas que gostaria de fazer, bem como as coisas que necessite fazer.
As questões seguintes referem-se às suas crenças pessoais, e o quanto elas afetam a sua qualidade de vida. Elas dizem respeito à religião, à espiritualidade e outras crenças que você possa ter. Uma vez mais, elas referem-se às duas últimas semanas.
As questões seguintes são sobre sua espiritualidade, religião ou crenças pessoais e como estas crenças afetam sua qualidade de vida. Estas questões são elaboradas para ser aplicáveis a pessoas e culturas diferentes e que possuem as mais variadas crenças espirituais, religiosas ou pessoais. Se você segue uma religião particular, como Judaísmo, Cristianismo, Islã ou Budismo, você provavelmente responderá as questões seguintes com suas convicções religiosas em mente. Se você não segue uma religião particular, mas ainda acredita que algo superior e mais poderoso existe além do mundo físico e material, você pode responder as questões seguindo essa crença. Por exemplo, você pode acreditar em uma força espiritual mais alta ou o poder curativo da Natureza. Você pode não ter nenhuma convicção em uma entidade superior espiritual, mas você pode ter crenças pessoais fortes, como acreditar em uma teoria científica, um estilo de vida pessoal, uma filosofia particular ou um código moral e ético. Algumas destas questões usarão palavras como espiritualidade. Por favor, responda estas questões em unção de seu próprio sistema de crença, seja este religioso, espiritual ou pessoal. As questões seguintes perguntam como suas crenças afetaram diferentes aspectos da sua qualidade de vida nas últimas duas semanas. Por exemplo, uma questão pergunta “Até que ponto você sente alguma ligação entre a sua mente, o corpo e a alma?” Se você vivenciou isto muitas vezes, assinale o item “Muito”. Se você não vivenciou isso, marque o item “Nada”. Você assinalar um item dentre as possíveis respostas. As questões se referem às últimas duas semanas.